Jan Zrzavý : Kdybych Já byl krásný jako Dionýsos / If I Were as Beautiful as Dionysos

CZ

Výtvarně prostorové řešení jedinečného projektu v galerii 8smička. Důraz při práci s prostorem byl kladen především na dvě věci. V první řadě to byl úkol sestavit společně s kurátory celkovou kompozici vystavených děl a jejich obsahovost tak, aby každé dílo mělo i v tak složitém půdorysu svůj prostor a mohlo dýchat a svobodně se vztahovat k bezprostřednímu okolí i celku. Za druhé to byla jistá atmosféričnost. Diverzitu barevných energií a jistou přívětivost. Vytvoření “jiného” prostoru. To vše za použití přiznaného rastru panelů, který dovoluje druhotnou recyklovatelnost stavebních modulů. Foto: Eva Bystrianská, Anna Pleslová

ENG

Artistic spatial solution of a unique project in the 8smička gallery. The emphasis when working with space was placed primarily on two things. First of all, it was the task of compiling, together with the curators, the overall composition of the exhibited works and their content so that each work, even in such a complex floor plan, had its own space and could breathe and freely relate to the immediate surroundings and the whole. Secondly, it was a certain atmosphere. Diversity of color energies and a certain friendliness. Creating a “different” space. All this using the acknowledged grid of panels, which allows for secondary recyclability of building modules. Photo: Eva Bystrianská, Anna Pleslová